When I first started gaming back in the nineties in Germany, there weren’t too many games around in my native language. While most adventure games were eventually translated into German, the English originals were simply much easier to come by. So I took the challenge and made my way through the first Monkey Island and…
German
False Friends: 5 German Words That Don’t Mean What You Think They Do
What are “false friends”? German and English are both Germanic languages, so they not only share many grammatical features but also have a lot of similar words. For example, when you know English and you hear the German word “Haus” you immediately know what it means: house. The spelling is different, but it sounds exactly…
Culture
30 German Movies For Kids, Adults & Cinephiles
Learning German with stories is an effective and fun way to practice and enjoy yourself at the same time. Learning German with movies is another excellent strategy for immersion. Today, I’d like to present a number of German movies for learners (in no particular order). Where available, I’ve added vocabulary and exercise resources to help…
German
Fed Up With German Articles and Gender? Let This Free Tool Fix Your Emails
Many people don’t appreciate the fact that English nouns have no gender until they come upon another language which does. French and Spanish nouns have both masculine and feminine gender, which is bad enough for most learners, but German learners have to put up with yet another one: the neuter. Admittedly, it’s not as bad…
Meet detectives Baumgartner & Momsen and learn German effortlessly with special emphasis on idioms and natural language crammed with humor and suspense.
learn more German
5 Ways To Learn German For Free
Are you looking for a way to learn German for free? There are as many ways to learn German as there are individuals. Every day new sites are popping up that promise to help you learn German for free and without hassle. But which ones are worth signing up for? Which ones are a waste…
Games
Learn German With Adventure Games
Foreign language learners have access to a wealth of online learning materials, from books to interactive exercises, videos, audio and more. And yet, one key ingredient is still often missing: real world practice. Sure, if you already live in the country where your target language is spoken, there is no excuse. Just go out and…
Books
How To Add a German-English Dictionary To Kindle on Your iPad or iPhone (iOS)
One of the great benefits of using ebooks for language learning is the ability to use custom dictionaries. Instead of having to search for each unknown word in a dictionary you can get instant translations while reading your book. If you own a Kindle Paperwhite or Kindle Touch and have installed a dictionary (see here…
Games
Of Swords & Dungeons: An Interactive Gamebook For German Learners
After writing three detective stories for German learners in 2012 and seeing people embrace the format, I wanted to do something different and yet very similar in 2013. So, I decided to create an interactive fantasy ebook for German learners which would not just work on fancy tablets and smartphones but even on the fabulous…
