Indie Publishing

Should You Convert Your Ebook Yourself, Or Hire A Professional?

In a recent blog post on Teleread, Juli Monroe mentioned an email (probably unsolicited) that advertised ebook-conversion services for “only $400”. The author called the price offer “ludicrous”, arguing that softwares such as Calibre and Scrivener enable authors to do their own ebook-conversion, for free. The most controversial part of this article (as so often)…

Books

How To Add a German-English Dictionary To Kindle on Your iPad or iPhone (iOS)

One of the great benefits of using ebooks for language learning is the ability to use custom dictionaries. Instead of having to search for each unknown word in a dictionary you can get instant translations while reading your book. If you own a Kindle Paperwhite or Kindle Touch and have installed a dictionary (see here…

Lifestyle

Associative Doing: a Theoretical Model for Work in a Hyper-linked World

For many people, the Internet has become an irreplacable part of both work and entertainment. Whether we’re sending an email to our boss, marathon watching series on Netflix, doing research, shopping on Amazon, managing our online bank accounts, or just idling on Facebook, the fun part and the work part often run very closely alongside…

Lifestyle

The Beast of Untamed Time

There used to be a time when we had to wait 7 days for the next episode of our favorite TV-series; when we needed to hang on until the next morning for our latest fix of news; when a written message from friends and family took many days to arrive. Waiting Is History We don’t…

Indie Publishing

Why Making Books Is Like Baking Cookies

Making books is fun. In fact, it’s rather addictive. Once you get started, it’s hard to stop. The process of bookmaking has long been in the hands of a small intellectual elite, heavily guarded by cultural gatekeepers. The internet has disrupted this machinery and exposed its arbitrary rules of admissions. Now, everyone can make books…

Hacks & Tutorials

3 Writing Tools You Aren’t Using Yet

If there’s anything I’ve learned over the course of the last 15 years of writing, then it’s probably the fact that writing is a craft like any other. Listening to one’s “muse” and getting inspired is all great, but ultimately, if you don’t control the writing, it controls you! And even beyond the mere mechanics…

Games

Of Swords & Dungeons: An Interactive Gamebook For German Learners

After writing three detective stories for German learners in 2012 and seeing people embrace the format, I wanted to do something different and yet very similar in 2013. So, I decided to create an interactive fantasy ebook for German learners which would not just work on fancy tablets and smartphones but even on the fabulous…

Indie Publishing

How The Ebook Limits Innovation

Everybody knows what a book is: a stack of printed paper, held together by glue, staples, etc. If we talk about the ebook, however, it’s not that clear. What is an ebook? Is a huge Word document or PDF an ebook? What about Kindle books, Kobo books or Apple’s iBooks? For many years people have…

Lifestyle

3 Reasons Why Video Games Are Underestimated In Language Learning

Is dabbling in video games a valid method for learning a foreign language? Slaying dragons and fighting epic space battles may be an entertaining way to kill some time, but it’s not what most people would associate with learning a new language. Perhaps it’s easy to change the in-game language of your favorite ego shooter or role-playing-game, but…

Other Languages

The Practice Of Not Knowing: A Third Method Of Foreign Language Learning

When learning a new language there are those things we need to know, those things we need to practice and a million other things we don’t know. 1. Knowledge Is (Passive) Power Knowing something usually doesn’t take a lot of effort. Either I know, or I don’t. It’s the process of committing something to memory…

Lifestyle

Books: The Secret Weapon Against Stress

A study at the university of Sussex found that reading can reduce stress levels by 68%. Technology has significantly accelerated the pace of life over the last century. Cities, factories, cars and television may have made our lives more comfortable but they have also taken a toll on our mental well-being. And we don’t even…